thai-uebersetzen.de | Beglaubigte Übersetzungen | Deutsch/ Thai | Heirat | Legalisation & Visa Service

Deutsch / Thailändisches Übersetzungsbüro | สำนักงานแปลและรับรองเอกสาร ไทย-เยอรมัน | Major Translation Solutions | Surapricha Sutham | Kirana Yimtanorm | Christian Hink

Heiraten mit Österreicher

  • PDF

Eheschließung mit einem Österreicher in Thailand

Thailändische Standesämter benötigen für die Vorbereitungen einer Eheschließung unter anderem
ein gültiges Ehefähigkeitszeugnis aus Österreich. 
Das Ehefähigkeitszeugnis ist beim Standesamt
des Hauptwohnsitzes bzw. des letzten Hauptwohnsitzes in Österreich zu beantragen und darf nicht älter
als sechs Monate sein. Z
ur Ausstellung der Konsularbescheinigung ist deshalb zwingend die Vorlage
des österreichischen Ehefähigkeitszeugnisses der Verlobten erforderlich. 

Nachstehende Heiratspapiere der thailändischen Verlobten sind ebenfalls vorzulegen:

Bei Ledigen:
1) Reisepasskopie 2) Geburtsurkunde 3) Aktuelle Ledigkeitsbescheinigung
4) Hausregisterauszug 5) ggf. Namensänderung(en)

Bei Geschiedenen: zusätzlich
6) Heiratsregisterauszug 7) Scheidungsregisterauszug 

Alle Unterlagen der thailändischen Verlobten sind vorher vom thailändischen Aussenministerium in
Bangkok zu beglaubigen und anschließend von der Österreichischen Botschaft zu überbeglaubigen.


Nach Vorliegen der erforderlichen Nachweise zur Bestätigung der wirtschaftlichen Verhältnisse des
österreichischen Verlobten kann nun die Österreichische Botschaft die Konsularbescheinigung
ausstellen.
Weitere Unterlagen sind zur Ausstellung der Konsularbescheinigung erforderlich:

Der Verlobte:
1) Reisepass 2) Zentralmelderegisterauszug 3) Geburtsurkunde 4) Arbeitgeberbestätigung
5) Einkommennachweis

Die Ausstellung einer Konsularbescheinigung dauert ca. 2 Arbeitstagen und kostet 42.- Euro. 

Nach erfolgter Eheschließung sind die Heiratsurkunde (Khor. Ror. 3) und das doppelseitige
Heiratsregister (Khor. Ror. 2) vom thailändischen Außenministerium zu beglaubigen. Anschließend
können diese beiden Dokumente von der österreichischen Botschaft überbeglaubigt werden.

บริการล่ามแปลเยอรมัน ที่เขตบางรัก

บริการล่ามด่วน จดทะเบียนสมรสที่
สำนักทะเบียนเขตบางรัก + พยาน!
 ติดต่อ 081-3028197
  

แปลเอกสารแต่งงาน/ ท่องเที่ยวสวิส


บริการแปลเอกสารด่วน วีซ่าแต่งงาน
และวีซ่าท่องเที่ยวไปสวิส
 ติดต่อ 
081-3028197

อัตราแลกเปลี่ยน ธนาคารกรุงเทพ

จดทะเบียนสมรสกับชาวออสเตรีย


บริการแปล และยื่นรับรองเอกสาร
ที่กรมการกงสุล+สถานทูตออสเตรีย
 
 ติดต่อ 081-3028197

ผู้เยี่ยมชม

968183
วันนี้วันนี้9
เมื่อวานนี้เมื่อวานนี้265
สัปดาห์นี้สัปดาห์นี้500
เดือนนี้เดือนนี้3613
ทั้งหมดทั้งหมด968183
You are here จดทะเบียนสมรสกับชาวออสเตรีย